Jan 22, 2012
Jan 10, 2012
Chuyến Khám Bệnh Lần 15 (The Fifteen Mission on January 8, 2012)
Đợt từ thiện lần thứ 15 vào ngày 8/1/2012 do Đòan từ Bệnh Viện Đại Học Y Dược (ĐHYD) Cơ Sở 4 (khoa Phụ Sản) và Đòan Bệnh Viện Từ Dũ đảm trách, với Bác Sĩ Giám Đốc BV ĐHYD Cơ Sở 4 Nguyễn Thị Thanh Hà làm trưởng đoàn.
Đoàn BV ĐHYD Cơ Sở 4 gồm Bác Sĩ Nguyễn Thị Thanh Hà, Bác Sĩ Lê Thị Hòa Bình, Bác Sĩ Dương Thị Thu Hải,Bác Sĩ Lê Nguyễn Anh Thi, Bác Sĩ Võ Thị Tuyết, Bác Sĩ Lê Anh Tuấn, Dược Sĩ Huỳnh Mỹ Hạnh, Nguyễn Thị Thúy, Phan Nguyễn Quốc Huy, Phạm Hà Huy Anh, Minh Huyền , Bảo Châu , Hà Diễm , Hồng Cẩm , Hồng Minh , Hồng Vân
Đoàn Y Bác Sĩ phụ trách siêu âm từ Bệnh Viện Từ Dũ gồm có Bác Sĩ Nga , Bác Sĩ Nguyên , Bác Sĩ Ngọc , Mai, Vân, Trinh, Thanh , Bình , Đoan Trang
Ngoài việc khám bệnh nội, nhi, phụ khoa, đặc biệt lần này có Đo Điện Tim ( ECG) cho các bênh nhân bệnh tim mạch, giảng giải về VIÊM TAI GIỮA cho dân làng. Việc giảng dạy viêm tai giửa cho dân làng lần này là do tình hình khám đợt trước các bé bị Chảy mủ tai nhiều , cần tuyên truyền cho các bậc phụ huynh hiểu cách phòng ngừa và điều trị kịp thời.
Tổng kết công việc từ thiện lần thứ 15:
-Khám Nội : 236 bệnh nhân
-Khám Nhi : 147 em
-Khám phụ khoa : 162 phụ nữ
-Pap'smear : 70 phụ nữ
-Siêu âm : 148 phụ nữ. Phát hiện 15 Nhân xơ tử cung , 6 U nang buồng trứng , 5 Vòng tránh thai bị tuột. -Cấp thuốc cho tất cả bênh nhân khám Nội , Nhi và phụ khoa
Ngoài việc khám bệnh lần này, đoàn từ thiện cũng trao tặng quá cho người già và em trẻ gồm
- 200 phần quà cho Bệnh nhân khám Nội, mỗi phần trị giá 100.000 ĐVN gồm Dầu ăn , Bột nêm , 2 kg đường, dầu nóng , thuốc nhỏ mắt , Pd dị ứng
- 100 phần quà cho các em, mỗi phần trị gía 50.000 ĐVn gồm : sửa , bánh , bao Lì Xì, và lịch
- 200 Cuốn Lịch của ĐHYD cho các bệnh nhân khám phụ khoa
Thay mặt bà con vùng quê, Phòng Khám Từ Tâm xin chân thành cảm ơn Đòan Đại Học Y Dược Cơ Sở 4 và Đòan BV Từ Dũ cùng quý ân nhân đã nhiệt tình ủng hộ giúp đỡ cho PKTT hoàn thành tốt đẹp đợt Khám lần thứ 15 này
******************************************
The Fifteen mission to Tu Tam clinic is successfully accomplished on January 8, 2012 by the volunteer team from Medical Center 4 of Unviversity of Medicine of HoChiMinh City, and the volunteer team from Tu Du hospital.
The team provides medical examination for about 600 villagers. Of about 200 women who are examined gynecologically and with ultrasound machine, the physicians discover 15 fibroids cases, 6 polycystic ovary cases, and 5 cases of Intrauterine device expulsion
The team also presents lecture, informing the parents about the danger of middle ear infection, a very common illness in this area due partially to lack of knowledge.
In addtition to the medical service, the team distributes 200 gift packages to the poor family (valued about 100,000VND each) , and 100 gift packages to the children(valued about 50,000VND each) to help them celebrate the Lunar New Year
On behalf of people at Hoi Trinh, we sincerely say Thank-You to all the volunteers, donors, and sponsors for your services and donation.
Please accept our thanks and gratitude.
Sincerely
Tu Tam Clinic
Đoàn BV ĐHYD Cơ Sở 4 gồm Bác Sĩ Nguyễn Thị Thanh Hà, Bác Sĩ Lê Thị Hòa Bình, Bác Sĩ Dương Thị Thu Hải,Bác Sĩ Lê Nguyễn Anh Thi, Bác Sĩ Võ Thị Tuyết, Bác Sĩ Lê Anh Tuấn, Dược Sĩ Huỳnh Mỹ Hạnh, Nguyễn Thị Thúy, Phan Nguyễn Quốc Huy, Phạm Hà Huy Anh, Minh Huyền , Bảo Châu , Hà Diễm , Hồng Cẩm , Hồng Minh , Hồng Vân
Đoàn Y Bác Sĩ phụ trách siêu âm từ Bệnh Viện Từ Dũ gồm có Bác Sĩ Nga , Bác Sĩ Nguyên , Bác Sĩ Ngọc , Mai, Vân, Trinh, Thanh , Bình , Đoan Trang
Ngoài việc khám bệnh nội, nhi, phụ khoa, đặc biệt lần này có Đo Điện Tim ( ECG) cho các bênh nhân bệnh tim mạch, giảng giải về VIÊM TAI GIỮA cho dân làng. Việc giảng dạy viêm tai giửa cho dân làng lần này là do tình hình khám đợt trước các bé bị Chảy mủ tai nhiều , cần tuyên truyền cho các bậc phụ huynh hiểu cách phòng ngừa và điều trị kịp thời.
Tổng kết công việc từ thiện lần thứ 15:
-Khám Nội : 236 bệnh nhân
-Khám Nhi : 147 em
-Khám phụ khoa : 162 phụ nữ
-Pap'smear : 70 phụ nữ
-Siêu âm : 148 phụ nữ. Phát hiện 15 Nhân xơ tử cung , 6 U nang buồng trứng , 5 Vòng tránh thai bị tuột. -Cấp thuốc cho tất cả bênh nhân khám Nội , Nhi và phụ khoa
Ngoài việc khám bệnh lần này, đoàn từ thiện cũng trao tặng quá cho người già và em trẻ gồm
- 200 phần quà cho Bệnh nhân khám Nội, mỗi phần trị giá 100.000 ĐVN gồm Dầu ăn , Bột nêm , 2 kg đường, dầu nóng , thuốc nhỏ mắt , Pd dị ứng
- 100 phần quà cho các em, mỗi phần trị gía 50.000 ĐVn gồm : sửa , bánh , bao Lì Xì, và lịch
- 200 Cuốn Lịch của ĐHYD cho các bệnh nhân khám phụ khoa
Thay mặt bà con vùng quê, Phòng Khám Từ Tâm xin chân thành cảm ơn Đòan Đại Học Y Dược Cơ Sở 4 và Đòan BV Từ Dũ cùng quý ân nhân đã nhiệt tình ủng hộ giúp đỡ cho PKTT hoàn thành tốt đẹp đợt Khám lần thứ 15 này
******************************************
The Fifteen mission to Tu Tam clinic is successfully accomplished on January 8, 2012 by the volunteer team from Medical Center 4 of Unviversity of Medicine of HoChiMinh City, and the volunteer team from Tu Du hospital.
The team provides medical examination for about 600 villagers. Of about 200 women who are examined gynecologically and with ultrasound machine, the physicians discover 15 fibroids cases, 6 polycystic ovary cases, and 5 cases of Intrauterine device expulsion
The team also presents lecture, informing the parents about the danger of middle ear infection, a very common illness in this area due partially to lack of knowledge.
In addtition to the medical service, the team distributes 200 gift packages to the poor family (valued about 100,000VND each) , and 100 gift packages to the children(valued about 50,000VND each) to help them celebrate the Lunar New Year
On behalf of people at Hoi Trinh, we sincerely say Thank-You to all the volunteers, donors, and sponsors for your services and donation.
Please accept our thanks and gratitude.
Sincerely
Tu Tam Clinic
Đoàn từ thiện lần thứ 15 vừa xuống xe
Lễ mễ khiêng quà, thuốc cho dân nghèo
Đoàn từ thiện và quà của Khoa Phụ Sản BV Đại Học Y dược
Quà của đoàn từ thiện Khoa Phụ Sản BV Đại Học Y dược
Người già cả cũng được quà tết
Người già cả cũng được quà tết
BS Hồng Nga giảng giải bệnh thúi tai cho dân làng.
Thúi tai là bệnh thường gặp ở đâu
Thúi tai là bệnh thường gặp ở đâu
BS Hồng Nga giảng giải bệnh thúi tai cho dân làng.
BS Nguyên đang siêu âm cho một phụ nữ
Quang cảnh phòng khám lần thứ 15
Quang cảnh phòng khám lần thứ 15
Subscribe to:
Posts (Atom)